Icône d’Auto Sleep : une lune avec des z

Auto Sleep · Part of Recento Pro

Un minuteur de veille pour Mac qui s’éteint en douceur

Mettez votre Mac en veille, verrouillez-le ou éteignez-le après un compte à rebours, à l’heure de votre choix ou chaque nuit au coucher. Une alerte vous prévient avant, et la musique baisse peu à peu au lieu de s’arrêter net. Gratuit dans Recento Pro.

macOS 14 or later · Apple Silicon & Intel

Vous lancez un film, un podcast ou un album et vous vous endormez avant la fin. Le Mac reste allumé toute la nuit, l’écran éclairé et la batterie qui se vide. macOS peut mettre un Mac en veille quand il est inactif, mais un film en lecture n’est pas de l’inactivité, et il n’existe aucun simple bouton « veille dans 45 minutes » dans les Réglages Système.

Auto Sleep est ce bouton. Choisissez ce qui doit se passer, choisissez quand, cliquez sur Start. Une petite fenêtre décompte avant l’action pour que vous puissiez ajouter du temps ou annuler, et le volume baisse peu à peu pendant les dernières minutes. C’est un outil de Recento Utilities, dans Recento Pro, et il est gratuit.

Ce que fait Auto Sleep

01

Six actions possibles

Choisissez ce qui se passe à la fin du temps : Mise en veille, Éteindre l’écran, Verrouiller l’écran, Fermer la session, Redémarrer ou Éteindre (l’app les nomme Sleep, Turn Off Display, Lock Screen, Log Out, Restart et Shut Down). La mise en veille est le choix par défaut.

02

Après un compte à rebours ou à une heure précise

Choisissez dans 15, 30 ou 45 minutes, dans 1 heure, 1½ heure ou 2 heures, saisissez le nombre de minutes que vous voulez, ou fixez une heure de la journée. Rien ne se passe avant que vous cliquiez sur Start, et un grand compte à rebours montre le temps restant.

03

Chaque nuit à l’heure du coucher

Activez « Bedtime », réglez l’heure et choisissez les jours de la semaine. Votre Mac se met au repos tout seul ces soirs-là. Si vous annulez une fois, seule la nuit en cours est sautée.

04

Une alerte avant l’action

Une petite fenêtre décompte avant l’action, avec « +10 Min », « Cancel » et un bouton pour l’exécuter tout de suite. Choisissez 30 secondes, 1, 2 ou 5 minutes d’alerte (1 minute par défaut), ou aucune. Elle s’affiche aussi au-dessus des apps en plein écran.

05

Le volume baisse peu à peu

Pendant les 1 à 30 dernières minutes (5 par défaut), le son devient peu à peu plus faible, pour qu’un film ou un morceau se termine en douceur. Le volume est rétabli à votre retour.

06

Attend si vous utilisez encore le Mac

Si vous avez tapé ou bougé le pointeur dans la dernière minute avant la fin, Auto Sleep attend 10 minutes de plus, une seule fois, et vous envoie une notification pour le dire. Seule une vraie utilisation du clavier ou de la souris compte.

07

Un compte à rebours dans la barre des menus

Tant qu’un minuteur est actif, la barre des menus affiche une lune et le temps restant. Cliquez dessus pour ajouter 10 ou 30 minutes, annuler ou exécuter l’action tout de suite. Elle disparaît quand aucun minuteur ne tourne.

08

Pas de mauvaise surprise au réveil

Si le Mac était en veille ou si Recento était fermé quand le temps s’est écoulé, le minuteur est sauté au lieu de s’exécuter à l’instant où vous revenez.

09

Le lancer d’un tap ou depuis la barre des menus

Recento Tap peut démarrer votre dernier compte à rebours d’un tap sur le repose-poignets, ou annuler celui en cours. Le menu personnalisé de la barre des menus, dans Réglages, « Menu Options », a un sous-menu Auto Sleep avec chaque compte à rebours.

Comment ça marche

  1. 1Téléchargez Recento Pro et ouvrez Recento Utilities depuis le Hub, la grille d’apps.
  2. 2Choisissez Auto Sleep dans la barre latérale. Il est déjà activé.
  3. 3Sous « When time is up », choisissez Mise en veille, Éteindre ou une autre action.
  4. 4Choisissez un compte à rebours ou une heure, puis cliquez sur Start.
  5. 5Facultatif : activez « Bedtime » pour la même heure chaque nuit, et réglez l’alerte et la baisse du volume.

À qui ça s’adresse

  • Ceux qui s’endorment devant un film ou un podcast : le Mac se met en veille après, pas à 4 heures du matin.
  • Les amateurs de musique : laissez un album se terminer en douceur avant que le Mac se mette en veille.
  • Ceux qui oublient d’éteindre : une heure du coucher qui éteint le Mac à votre place chaque nuit.
  • Les parents : verrouillez l’écran ou fermez la session après un temps d’écran fixé.
  • Ceux qui attendent la fin d’un téléchargement : éteignez le Mac une fois que le travail a eu le temps de finir.

Gratuit et payant

FonctionVersion gratuiteRecento Pro
Minuteurs, coucher et baisse du volumeInclusInclus

Recento Pro coûte $9.99 par mois après 2 jours d’essai gratuit (annulable à tout moment) ou $99 une seule fois pour une licence à vie. Auto Sleep est gratuit dans les deux cas.

Les formules, la période d’essai et les conditions de remboursement figurent dans la section tarifs de Recento Pro.

Confidentialité et autorisations

  • Aucune autorisation pour Mise en veille, Éteindre l’écran et Verrouiller l’écran. La baisse du volume n’en demande pas non plus.
  • Automation pour System Events (Fermer la session, Redémarrer et Éteindre) : macOS vous demande une fois, la première fois, parce que ces actions demandent au système de mettre fin à votre session.
  • Notifications (facultatif) : servent à vous dire quand Auto Sleep a attendu parce que vous utilisiez le Mac.
  • Vos apps gardent la main sur votre travail. Fermer la session, Redémarrer et Éteindre demandent aux apps de quitter, et une app avec des modifications non enregistrées peut les arrêter.
  • Rien ne quitte le Mac. Auto Sleep n’ouvre aucune connexion réseau et n’enregistre rien de ce que vous faites.

Configuration requise

  • macOS 14 Sonoma ou version ultérieure.
  • Tout Mac : Apple Silicon ou Intel, portable ou de bureau.
  • Recento Pro doit tourner pour que le minuteur se déclenche.
  • Fait partie de Recento Utilities dans Recento Pro.

Questions

Comment régler un minuteur de veille sur mon Mac ?

Ouvrez Recento Utilities dans Recento Pro et choisissez Auto Sleep. Choisissez l’action, un compte à rebours ou une heure, et cliquez sur Start. Un compte à rebours montre le temps restant, et une petite fenêtre vous prévient avant l’action.

Puis-je programmer l’extinction de mon Mac chaque nuit ?

Oui. Activez « Bedtime », réglez l’heure et choisissez les jours. Réglez « When time is up » sur Éteindre. Vous recevez la même alerte d’abord, et vous pouvez sauter une nuit en l’annulant.

S’éteindra-t-il pendant que je travaille encore ?

Si vous avez tapé ou bougé le pointeur dans la dernière minute avant la fin, Auto Sleep attend 10 minutes de plus, une seule fois. Fermer la session, Redémarrer et Éteindre demandent aussi aux apps de quitter, et une app avec des modifications non enregistrées peut les arrêter.

Fait-il baisser le son de ma musique ?

Oui, si « Fade out the volume » est activé, ce qui est le cas par défaut. Le son baisse pendant les 1 à 30 dernières minutes et il est rétabli quand vous revenez au Mac.

Que se passe-t-il si mon Mac était en veille à l’heure du minuteur ?

Le minuteur est sauté. Auto Sleep ne met jamais un Mac en veille et ne l’éteint jamais à l’instant où vous le réveillez parce qu’un minuteur est arrivé à terme pendant qu’il dormait déjà.

Pourquoi Éteindre demande-t-il l’autorisation Automation ?

Fermer la session, Redémarrer et Éteindre demandent à System Events de macOS de mettre fin à la session, et macOS vous demande de l’autoriser une fois. Mise en veille, Éteindre l’écran et Verrouiller l’écran n’ont besoin d’aucune autorisation.

Fonctionne-t-il pendant que Stay Awake tourne ?

Oui. Si vous avez choisi la mise en veille, Auto Sleep met d’abord fin à une session Stay Awake en cours, pour que le Mac puisse vraiment s’endormir.

Auto Sleep est-il gratuit ?

Oui. Chaque minuteur, chaque heure du coucher et chaque réglage est inclus dans la version gratuite de Recento Pro.

Laissez votre Mac aller se coucher en même temps que vous

Téléchargez Recento Pro, choisissez une heure et cliquez sur Start.